![]() ![]() |
Der Querkopf (F, 1978) DVD - Regionalcode 2, Tobis Home Entertainment FSK: 6 Laufzeit: ca. 93 Minuten Extras Trailershow Regie: Claude Zidi Hauptdarsteller: Louis de Funes (Guillaume Daubray-Lacaze) Annie Girardot (Bernadette Daubray-Lacaze) Inhalt: Guillaume Daubray-Lacaze ist nicht nur Bürgermeister einer französischen Kleinstadt, sondern auch Industrieller und Erfinder. Eines Tages erfindet er eine Maschine zur Reinigung verschmutzter Luft und lädt eine Gruppe von japanischen Geschäftsleuten zu einer Demonstration ein. Die Japaner sind schon von der Vorführung tief beeindruckt (die Einwohner der Kleinstadt weniger, denn Guillaume hat die zu reinigende Luft in der Gegend wirklich "großzügig" verpestet), als Guillaume ihnen aber eine Überdosis Calvados verabreicht, bestellen sie gleich 5.000 Stück des Luftreinigers und überreichen dem begeisterten Erfinder einen Scheck über 2 Millionen Francs. Guillaumes einziges Problem: Seine kleine Fabrik ist überhaupt nicht in der Lage, die benötigte Stückzahl innerhalb der vertraglich vereinbarten Lieferfrist zu produzieren. Erweitern kann er seine Produktionsanlagen auch nicht, denn alle umliegenden Grundstücke sind entweder schon in fremder Hand oder kommen aus anderen Gründen für einen Ausbau der Fabrik nicht in Betracht. Louis de Funes in einer seiner letzten Rollen, cholerisch, hektisch und großmäulig wie eh und je, diesmal begleitet von Annie Girardot, die seinerzeit (zumindest in Frankreich) ein ziemlich großer Star war. Über die Handlung kann man getrost den Mantel des Schweigens decken; die ist ja in vielen de Funes - Filmen absolute Nebensache. Komik entsteht in diesen Filmen fast ausschließlich durch die zappelige, grimassenschneiderische Spielweise von de Funes und durch die Rededuelle mit seinen Filmpartnern. Die ganze Darstellung ist natürlich völlig überzogen, französisch eben. In der deutschen Synchronisation wurden wieder einmal "witzige" Sprüche eingebaut, die es im Original nicht gibt und die heutzutage nur noch peinlich wirken. Für meinen Geschmack ist das Ganze etwas zu überdreht und zu schrill, wofür vor allem Annie Girardot verantwortlich ist... Die DVD:Der Film ist einzeln und in der Louis de Funes - Box Nr. 1 zusammen mit Brust oder Keule und Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe erhältlich. Keine Extras, abgesehen von Filmtrailern, die auch auf den anderen Filmen der Box schon enthalten sind und in denen Werbung für eben diese Filme gemacht wird... |