Lok-Aurazin hat Tanisha Khabir und die Opulu getäuscht: Er unterliegt nicht ihrem Zwang, sondern hat sich ihnen nur zum Schein unterworfen. Er wollte von ihnen zu Perry Rhodan gebracht werden, um seinen Erzfeind endlich töten zu können. Mit seinen von den Hellquarzen verstärkten Paragaben liefert er Tanisha einen harten Kampf, bis das Mädchen ihn, Rhodan und Rettkal zur Arenawelt Lemarak teleportiert. Sie lässt die drei Kontrahenten auf dem ersten Planeten des Naral-Systems zurück, wo Energiefelder, die vermutlich einer fremden Technologie entstammen, alle nicht-organischen Objekte vernichten, die die Männer bei sich tragen. Der Zellaktivator bleibt unangetastet, doch Lok-Aurazin verliert seine Hellquarze. Dann kehrt Tanisha nach Ekhas zurück und wiederholt ihre Drohungen. Betty Toufry spürt jedoch, dass die Identität des Mädchens noch nicht völlig ausgelöscht wurde, sondern um die Freiheit kämpft. Betty versucht, Tanisha dabei zu unterstützen.

Derweil setzen Rhodan, Rettkal und Lok-Aurazin die Mittel der Arenawelt ein, um einander zu bekämpfen. Der Magadone bricht dem Gladiatorsklaven das Rückgrat und flieht. Rhodan findet einen Medoroboter, so dass Rettkal schnell geheilt werden kann. In versteckten Depots rüsten sich alle drei mit Waffen aus. Sie müssen sich aber nicht nur voreinander in Acht nehmen, sondern auch vor diversen Fallen. Da Lok-Aurazin nicht sofort Erfolg hat, überlegt er sich einen anderen Plan. Ihm ist klar, dass die Opulu das Naral-System zwar vernichten wollen, möglicherweise aber umgestimmt werden können. Um das zu verhindern, will er die Kontrolle über die ekhonidischen Abwehrforts an sich reißen und die Opulu angreifen, um sie weiter aufzustacheln. Die Zerstörung des Systems wäre dann auch Rhodans Ende. Dazu benötigt Lok-Aurazin aber jemanden, der die geheimen Kontrollcodes kennt.

Derweil dringt Betty allmählich zu Tanishas wahrem Ich durch. Die Mutantin muss zunächst Liarr bremsen, denn die Oberste Finanzbetreuerin (auch "Ultima" genannt) glaubt, nichts mehr zu verlieren zu haben, und will versuchen, die Opulu zu vernichten. Den beiden Frauen gelingt ein Bluff. Sie haben erkannt, dass es den Opulu hauptsächlich um Lok-Aurazin geht. Die lebenden Monde wollen, dass Rhodan den Magadonen für sie tötet. Als Liarr behauptet, man werde Rhodan finden und vom Kampf gegen Lok-Aurazin abhalten, ziehen sich die Opulu (deren Todesstrahlung auf Ekhas schon für Todesopfer gesorgt hat) wieder zurück. Mit vereinten telekinetischen Kräften reißen Betty und Tanisha den Hellquarz aus der Stirn des Kindes. So wird Tanisha befreit, muss aber sofort ärztlich behandelt werden. Ein Hellquarzträger holt den Bergbausklaven Jtubba von einem der Monde. Durch ihn übermitteln die Opulu eine Botschaft. Der Kontakt mit Tanisha hat ihnen Einsicht in die Denkweise des organischen Lebens vermittelt. Sie sind bereit, den Konflikt zu beenden.

Als Perry Rhodans Aufenthaltsort entdeckt wird, begeben sich Liarr und Betty Toufry dorthin. Ein Einsatzteam folgt in einigem Abstand. Die Ultima geht Lok-Aurazin in die Falle und wird von ihm als Geisel genommen. Er kapert ihren Gleiter und fordert sie auf, ihm die Kodes für die Verteidigungsforts zu nennen.

Die Handlungszusammenfassung spricht für sich selbst. Das muss ich nicht auch noch kommentieren.

J. Kreis, 12.04.2010

(Bei Klick auf diesen Button öffnet sich ein Kontaktformular in einem gesonderten Fenster)