Die Opulu sind entweder tot oder gelähmt, und ihre von Tanisha Khabir angekündigten Artgenossen sind noch nicht eingetroffen. Perry Rhodan erhält Verstärkung: Reginald Bull hat es sich nicht nehmen lassen, höchstpersönlich eine aus 651 Kampfschiffen bestehende Flotte ins Naral-System zu führen. Die Ekhoniden betrachten diesen Aufmarsch mit gemischten Gefühlen, denn sie fürchten eine Bevormundung durch die Terraner. Somit herrscht zunächst gespannte Ruhe.

Ganz tot scheinen die Kristallmonde aber nicht zu sein. Nicht alle Hellquarze sind abgestorben. Ein von ihnen beeinflusstes Regierungsmitglied (ein "gläsernes Kind") erscheint bei Tanisha, die noch immer von Betty Toufry betreut wird. Der Ekhonide verkündet, Tanisha habe eine wichtige Aufgabe zu erfüllen. Das Kind solle ihn begleiten. Er verzichtet jedoch darauf, Zwang auszuüben, und gibt Toufry Bedenkzeit. Sie spricht sich mit Rhodan ab und stimmt der Forderung des gläsernen Kindes unter der Bedingung zu, dass sie selbst und Rhodan das Mädchen begleiten dürfen. Der Ekhonide willigt ein und bringt die drei Menschen in die "Brutkammer" eines Opulu. Dort entstehen die Nachkommen der Kristallwesen. Das gläserne Kind behauptet, Tanisha könne die kleinen Hellquarze auf dieselbe Weise zum Leben erwecken, wie sie seinerzeit die verrückt gewordenen Posbis geheilt hat. Unter großen Anstrengungen gelingt ihr dies tatsächlich. Sie bewirkt eine Art Initialzündung, die schließlich dazu führt, dass sich der gesamte Opulu regeneriert. Damit wird aber auch dessen Todesstrahlung wieder aktiv.

Derweil verliert Liarr die Kontrolle über ihre Raumschiffskommandanten. Mehrere Kreuzer greifen die Opulu eigenmächtig an, werden von diesen aber mit Kristalltorpedos beschossen. Es kommt zu Verlusten auf beiden Seiten. Die Ultima hat bald keine Wahl mehr; sie muss die Terraner um Hilfe bitten. Bull ist außer sich, als er erfährt, dass sich Rhodan auf einem der Monde befindet. Die terranische Flotte stellt sich den ekhonidischen Einheiten entgegen und versucht sie abzublocken, ohne auf sie zu schießen. Dennoch wird auch der Mond geschädigt, auf dem sich Rhodan, Toufry und Tanisha befinden. Das Mädchen schöpft Kraft aus den wiederbelebten Hellquarzen und teleportiert sich selbst sowie Toufry nach Tarkalon. Rhodan bleibt auf dem Kristallmond zurück.

Lok-Aurazin beobachtet die Geschehnisse von einem Gleiter aus. Er hat einen heftigen Kampf hinter sich; durch das Absterben der Hellquarze hat er seine Psi-Kräfte verloren und konnte Rettkal nicht mehr in Schach halten. Der Gladiatorensklave hält sich seitdem in einem anderen Bereich des Gleiters versteckt. Durch den Schusswechsel sind die Antriebssysteme beschädigt worden. Der Gleiter treibt steuerlos auf eine riesige Armada aus Opulu zu, die sich dem Naral-System nähert.

(Bei Klick auf diesen Button öffnet sich ein Kontaktformular in einem gesonderten Fenster)