Bezeichnung der Galaktiker für den Permanenttransmitter, der im Jahre 1311 NGZ mit ungeheurem Energieaufwand von vier Scheibenstationen aus dem Reich Tradom im Hayok-Sternenarchipel errichtet wird. Da ein Gegenpol benötigt wird, sind insgesamt acht Scheibenstationen zur Erzeugung eines Sternenfensters erforderlich. Die so entstehende Transmitterfläche ist quadratisch und hat eine Kantenlänge von 1,8 Millionen Kilometern, an den Ecken sind die Scheibenstationen positioniert. Da es sich um einen Permanenttransmitter handelt, sind durch seine Fläche jederzeit auch optische Beobachtungen möglich. Der Transport durch das Sternenfenster beruht auf dem Prinzip der Absoluten Bewegung. Diese Technologie wurde von den Quevayaan entwickelt.

Das im Hayok-Sektor entstandene Sternenfenster verbindet die Milchstraße mit der 388 Millionen Lichtjahre entfernten Galaxis Tradom. Es kann zunächst aus beiden Richtungen, jedoch nur im langsamen Unterlichtflug (höchstens 5% der Lichtgeschwindigkeit) durchquert werden. Durch die Eingriffe der Eltanen auf der Tradom-Seite ist das Sternenfenster später nur noch aus Richtung der Milchstraße passierbar. Aus Tradom kommende Objekte können es nicht mehr durchqueren, aber die fremde Galaxis bleibt weiterhin sichtbar. Als im Jahr 1312 NGZ eine der Scheibenstationen auf der Tradom-Seite zerstört wird, fällt ein Teil des Sternenfensters in sich zusammen. Es hat von diesem Zeitpunkt an nur noch die Form eines gleichschenkligen Dreiecks.

Während auf der Tradom-Seite des Fensters ca. 22.000 AGLAZAR-Schlachtschiffe als Aufgebot zur Invasion der Milchstraße stationiert sind, werden auf der Milchstraßenseite Flotten der LFT, der Arkoniden und der Posbis zusammengezogen. Im März 1312 gelingt den Flotten Tradoms der Durchbruch in die Milchstraße, sie werden jedoch zurückgeschlagen. Die vereinigten Streitkräfte der LFT, Arkoniden und Posbis übernehmen die Scheibenstationen und errichten auf der Tradom-Seite des Sternenfensters einen Brückenkopf.

Weitere Sternenfenster verbinden die Galaxis Tradom mit ihren Nachbargalaxien und den fernen Provinzen, die zum Reich Tradom gehören. Diese Sternenfenster werden im Mai 1312 von arkonidischen Flottenkontingenten zerstört, so daß das Reich Tradom vom Nachschub aus diesen Galaxien abgeschnitten ist.